مدیر دوبلاژ : سعید مظفری
مترجم : کتایون واثقی
تاریخ دوبله : ۱۳۸۲
گویندگان :
سعید مظفری (توماس جین / کارتر بلیک)
افسانه پوستی (سافرون باروز / سوزان مک آلیستر)
زنده‌یاد حسین عرفانی (ساموئل ال جکسون / راسل فرانکلین)
امیرهوشنگ زند (مایکل راپاپورت / تام اسکاگینز)
رزیتا یاراحمدی (ژاکلین مک کنزی / جینس هیگینز)
بهمن هاشمی (ال کول جی / شرمن دادلی)
زنده‌یاد محمد عبادی (استلان اسکارسگارد / جیم ویتلاک)
سعید شیخ‌زاده (خلبان هلی کوپتر امداد)
محمد یاراحمدی (بی سیم هواشناسی)
صداوسیما
مدير دوبلاژ : زنده‌ياد بهرام زند
گویندگان :
زنده‌ياد بهرام زند (توماس جين / بلیک کارتر)
مينو غزنوی (سافرون باروز / سوزان مک آليستر)
زنده‌ياد حسين عرفاني (ساموئل ال جکسون / راسل فرانکلين)
منوچهر زنده‌دل (مايکل راپاپورت / تام اسکاگينز)
مريم رادپور (ژاکلين مک کنزی / جنيس هیگینز)
آبتین ممدوح (ال کول جی / شرمن دادلی)
بهرام زاهدی (استلان اسکارسگارد / جيم ويتلوک)
ظفر گرایی ، حسين سرآبادانی ، افسانه آریا بقا
- جوایز: در کل 2 برد و 4 نامزد
- زبان: انگلیسی ، اسپانیایی
- نویسنده: Duncan Kennedy, Donna Powers, Wayne Powers
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.