تاریخ دوبله : بهار ۱۳۸۲
تاریخ مجوز پخش : ۱۳۸۲/۰۵/۱۴
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
صدابردار : زنده‌یاد یورا یوسفی
راوی بخش آغازین فیلم : مریم صفی‌خانی
گوینده تیتراژ آغازین فیلم : خسرو شمشیرگران
گوینده نام مکان و زمان فیلم : خسرو شمشیرگران
گویندگان :
زنده‌یاد ژاله کاظمی (نیکول کیدمن / گریس استوارت)
زویا خلیل‌آذر (فیونولا فلانگان /برتا میلز)
خسرو خسروشاهی (کریستوفر اکلستون / چارلز استوارت)
مریم شیرزاد (آلاکینا مان / اَن استوارت)
نسیم رضاخانی (جیمز بنتلی / نیکولاس استوارت)
محمّدعلی دیباج (اریک سایکس / ادموند تاتل)
زنده‌یاد فهیمه راستکار (رنی اشرسون / پیرزن نابينا)
زنده‌یاد زنده یاد پرویز ربیعی (کیت آلن / آقای مارلیش)
مریم صفی‌خانی (میشل فرلی / خانم مارلیش)
بهرام زاهدی (گوردون رید / دستیار پیرزن نابینا)
فرانک رفیعی طاری (الین کسیدی / لیدیا) + (الکساندر وینس / ویکتور مارلیش)
محمد یاراحمدی
دوبله شده در استودیو دوبلاژ قرن ۲۱
پخش از موسسه فرهنگی هنری قرن ۲۱
- جوایز: نامزد 2 BAFTA 29 برد و 55 نامزد در کل
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Alejandro Amenábar
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.