تاریخ دوبله : بهار ۱۳۸۷
تاریخ مجوّز پخش : ۱۳۸۷/۰۶/۰۹
مدیر دوبلاژ : زنده‌یاد بهرام زند
مترجم : آریا زرین‌کفش
گوینده تیتراژ آغازین فیلم : زنده‌یاد بهرام زند
گوینده عناوین فیلم : زنده‌یاد ناصر احمدی
گویندگان :
زنده‌یاد بهرام زند (آرون اکهارت / توماس مَکِلوِیْ)
زنده‌یاد ناصر طهماسب (بن کینگزلی / بنجامین اورایان)
مینو غزنوی (کری-آن ماس / فران کولاک)
وحید منوچهری‌فر (هری لنیکس / ریچ چارلتون)
بهروز علی‌محمدی (ویلیام ماپوتر / بیل گریوز)
مریم نوری‌درخشان (نیکول دی‌هاف / کِیْتی پاتر)
زنده‌یاد صادق ماهرو (کوین چِیْمبِرلین / هارولد اسپِک) + (رابرت تاون / پروفسور دِیْتس)
شهراد بانکی (کیت کَمبِل / رِیْموند استارکی)
زنده‌یاد ناصر احمدی (اِد دِیْمز / مربّی پروژه ایکاروس)
کسری کیانی (فرانک کالیسون / پایپِر)
مینا حبیلی (کاترین هاون / جون اسپِک) + (لی فرانکلین / مادر بچّه گمشده)
شایان شامبیاتی (جولیان رِیِس / سامسون – پلیس گشت بزرگراه)
اسفندیار مهرتاش (جِری گاردنِر / کلانترْ هری دیلِن)
زهرا سوهانی (اِلِن بلِیْک / دالی)
محمّد یاراحمدی (بریدی کُلمَن / دایسون)
امیر حکیمی
زنده‌یاد علی‌محمد اشکبوس
دوبله شده در استودیو رهافیلم
پخش از موسسه فرهنگی هنری تصویر دنیای هنر
- جوایز: n/a
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Zak Penn, Billy Ray
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.