تاریخ پخش : ۱۳۹۲/۱۲/۲۹
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
گویندگان :
زنده یاد منوچهر والی زاده (بن استیلر / والتر میتی)
زهره شکوفنده (کریستن ویگ / شریل ملهوف)
زنده‌یاد ناصر طهماسب (شان پن / شان اوکانل)
افشین زی‌نوری (آدام اسکات / هندریکس)
کریم بیانی (پتن اسوالت / تاد ماهر)
زویا خلیل‌آذر (شرلی مک‌لین / ادنا میتی)
میرطاهر مظلومی (اولافور دری اولافسون / خلبان هلی‌کوپتر)
جواد پزشکیان (پورهالر سیگرسون / کاپیتان تراول)
بهروز علی‌محمدی (پاول فیتزگرالد / دان پروکتور)
پویان مقدم (آدرین مارتینز / هرناندو)
مهناز آبادیان (کاترین هان / اودسا میتی)
حسین نورعلی (گانر هلگسون / هتل‌دار)
نسیم رضا‌خانی (مارکوس انتوری / ریچ ملهوف)
علیرضا دیباج (کونان اوبراین / نقش خودش) + (ملوان کشتی)
حسین سرآبادانی (جان دلی / تیم ناتن)
زنده‌یاد علی‌اصغر رضایی‌نیک (ترنس برنی هاینس / گری منهایم) + (اندی ریچر / نقش خودش)
امیرعباس پیام (کای لنوکس / فیل ملهوف)
رضا آفتابی (ملوان کشتی)
فرزانه شجاعی (متصدی بار)
علیرضا شایگان
اردشیر منظم
رضا الماسی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
- جوایز: در کل 5 برد و 18 نامزد
- زبان: انگلیسی ، اسپانیایی ، ایسلندی
- نویسنده: Steve Conrad, James Thurber
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.