نماوا
مترجم : رضا آراسته
صدابردار : فرزانه عزیزخانی
مدیر دوبلاژ : اکبر منانی
گویندگان :
بن کینگزلی / فاگین / استاد اکبر منانی
جیمی فورمن / بیل سایکز / استاد تورج مهرزادیان
بارنی کلارک / الیور تویست / استاد ناهید امیریان
هری ادن / جکی داوکینز (داجر هنرمند) / بانو فریبا شاهین مقدم
لین رو / نانسی / بانو فریبا رمضانپور
ادوارد هاردویک / اقای براون لو / غلامرضا صادقی
مارک استرانگ / توبی کراکت / رضا افتابی
فرانس کوکا / خانم بدوین / استاد زویا خلیل اذر
جرمی سویفت / اقای بامبل / امیر حکیمی
پول بروک / اقای گریمویگ / استاد ولی الله مومنی
یان مک نیس / لیم کینز / استاد محمدعلی دیباج
لیز اسمیت / پیرزنی که بین راه به الیور غذا داد / استاد زویا خلیل اذر
گیلیان هانا / خانم ساوربری / بانو مینا شجاع
جیک کوران / بارنی / سعید مقدم منش
پاتریک گودفری / کتابفروش / بیژن علیمحمدی
جورج (افسر پلیس) / حسین خدادادبیگی
قاضی (برای پرونده سپردن الیور به اقای گمفیلد) / حسین خدادادبیگی
مدیر مدرسه شبانه روزی / استاد شهروز ملک ارایی
کاراگاه بلاتزر / شهروز ملک ارایی
رئیس زندان / شهروز ملک ارایی
یکی از اعضای هیئت امنای مدرسه شبانه روزی / استاد مهدی ارین نژاد
قاضی دادگاه در لندن (احمق) / رضا افتابی
افسر پلیس که نانسی رو پیش جورج برد / سعید مقدم منش
بانو مژگان عظیمی ، شیلا اژیر و ..
رسانه
مترجم : حمید رضا راهی
مدیر دوبلاژ : بهرام زند
گویندگان:
بن کینگزلی / فاگین / بیژن علی محمدی
جیمی فورمن / بیل سایکز / علی همت مومی‌وند
بارنی کلارک / الیور تویست / ناهید امیریان
هری ادن / جکی داوکینز (داجر هنرمند) / فریبا شاهین مقدم
لین رو / نانسی / شهرزاد ثابتی
ادوارد هاردویک / آقای براون لو / زنده یاد پرویز ربیعی
فرانس کوکا / خانم بدوین / زهرا سوهانی
جرمی سویفت / آقای بامبل / میرطاهر مظلومی
پول بروک / آقای گریمویگ / میرطاهر مظلومی
یان مک نیس / لیم کینز / علیرضا دیباج
لیز اسمیت / پیرزنی که بین راه به الیور غذا داد / زهرا سوهانی
گیلیان هانا / خانم ساوربری / زهرا سوهانی
جیک کوران / بارنی / غلامرضا الماسی
پاتریک گودفری / کتابفروش / اسفندیار مهرتاش
جورج (افسر پلیس) / محمد یار‌احمدی
قاضی (برای پرونده سپردن الیور به اقای گمفیلد) / حسین خدادادبیگی
مدیر مدرسه شبانه روزی / ناصر احمدی
رئیس زندان / ناصر احمدی
یکی از اعضای هیئت امنای مدرسه شبانه روزی / مهدی آرین نژاد
قاضی دادگاه در لندن (احمق) / ناصر احمدی
افسر پلیس که نانسی را پیش جورج برد / محمد یار‌احمدی
آقای نوئاکلی پول / غلامرضا الماسی
پانته آ رهنمون، مهسا عرفانی و …
- جوایز: 2 برد و 4 نامزد
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Charles Dickens, Ronald Harwood
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.