دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: شیده آژیر
صدابردار: علی مطلق
🔶 گویندگان:
🔸 شایان شامبیاتی (Scott Adkins / فرانسوی)
🔸 امیر حکیمی (Louis Mandylor / سو)
🔸 نیما نکوئی فرد (Vladimir Kulich / تامی)
🔸 معصومه آقاجانی (Marina Sirtis / مل ریس)
🔸 ابوالفضل شاه بهرامی (Ski Carr / مالی ایکس)
🔸 شیلا آژیر (Mayling Ng / بریت، دستیار مل ریس)
🔸 محمدرضا فصیحی نیا (Jermaine Jacox / داریوس، بپای قد دراز)
🔸 شیده آژیر (Charity Collins / فلیکس)
🔸 فرزاد احمدی (Cuete Yeska / استبان مادرید)
🔸 ابراهیم شفیعی (Nils Allen Stewart / ارو، صاحب بار) + (Mike Maolucci / ووگان، موطلایی باشگاه)
🔸 و …
پخش از فیلیمو، نماوا و آپرا
مدیر دوبله: اشکان صادقی
مترجم: فرهاد بیگدلو
باند سازی: حامد میرزایی
🔶 گویندگان:
🔸مهبد قناعت پیشه (Scott Adkins / فرانسوی)
🔸مهرداد معمارزاده (Louis Mandylor / سو)
🔸سایر: فرزانه فائزی، مریم خلقتی، علیرضا سالارکیا، حجت یوسفی، سهند طاهری و مهرداد سوری
دوبله شده در استودیو بریتون | پخش از لنز
مدیر دوبلاژ: علی اعتمادی
صدابردار: محمدمهدی حجازی
صداپرداز: سعید میری
🔶 گویندگان:
🔸 علی اعتمادی (Scott Adkins / فرانسوی)
🔸 محمدمهدی حجازی (Louis Mandylor / سو)
🔸 علیرضا توکلی
🔸 بهزاد زرگر
🔸 مهران آروی
🔸 علی کاظمی
🔸 امید طالبی
🔸 سایر: مهدی حیدری، حسین رضایی، نعیمه حسینیان، مسعود صادقی، شادی زراعتی، میثاق ابطحی، اسما افشاری، رضا اعتمادی و یوسف شیرانی
- جوایز: n/a
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Jesse V. Johnson, Stu Small
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.