((دوبله گلوری ناموجود)):
🎞ارائه ای از انجمن گویندگان جوان (گلوری)
📼ضبط شده در استودیو استاد کسمایی
💽به سفارش موسسه هنر هشتم
📅تاریخ دوبله: بهار ۱۳۸۹
👤سرپرست گویندگان: امین قاضی
👥️ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
📝مترجم: مهرنوش رئیسی
🎚صداگذاری: کوروش قدرتی
🎛صدا آمیزی: تکتم حاتمی
🎙صداپیشگان:
🔸️امین قاضی: رایان کلی (بن تن)
🔸️عرفان هنربخش: ناتان کیز (کوین)
🔸️ثمین مظفری: گالادریل استینمن (گوین)
🔸️شقایق زین العابدینی: آلیسا دیاز (الینا)
🔸️علیرضا طاهری: بری کوربین (پدر بزرگ مکس)
🔸️کیوان عسکری: هربرت سیگنزا (ویکتور ولیدوس)
🔸️بنفشه طاهریان : وندی کاتلر (ملکه)
🔸️ارسلان جولایی
🔸️محمدکمال معتضدی
🔸️هومن خیاط
🔸️ناصر محمدی
🔸️فراز ثابتی
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
مترجم: متانت اسماعیلی
گویندگان:
سعید شیخ زاده (بن تنیسون)
سمیه موسوی (گوئن تنیسن)
امیر هوشنگ زند (کوین ایلوین)
مینو غزنوی (النا ولیدس)
خسرو شمشیرگران (مکس تنیسون)
شایان شام بیاتی (اد)
محمد علی دیباج (ویکتور ولیدس)
کریم بیانی
خشایار شمشیرگران
مریم بنایی
سیما
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
تاریخ دوبله: تابستان ۱۳۹۱
گویندگان:
امیرهوشنگ زند (بن تنیسن)
نسرین اسنجانی (گوئن تنیسن)
کسری کیانی (کوین ایلوین)
زندهیاد حسین عرفانی (مکس تنیسن)
بهمن هاشمی (ویکتور والیدیس)
ابوالفضل شاهبهرامی
مجید صیادی
زندهیاد ناصر احمدی
فاطمه نیرومند
امیرعباس پیام
رهبر نوربخش
و…
- جوایز: نامزد 1 Primetime Emmy. 3 نامزد در کل
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: John Turman, James Krieg, Duncan Rouleau
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.