پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: شهاب مهرپویان
مترجم: محمد امین خائف زاده
گویندگان: داریوش بشارت (جانی دپ)، گلچهره زند، کوروش زارع پناه، شهاب مهرپویان، علیرضا مبّین، میلاد عندلیبی، مریم خلقتی، عالمتاج خیری نیا، فرزاد فرمان زاده، حمیده رستگار دوست و کیان سکوتی
دوبله شده در استودیو فراز | پخش از فیلمنت
مدیر دوبلاژ: علی منانی
مترجم: سارا رئیسی
گویندگان: شروین قطعه ای (جانی دپ)، نرگس فولادوند، اکبر منانی، همت مومیوند، علی منانی، سارا جعفری، نغمه عزیزی پور، فرزاد احمدی و …
دوبله شده در استودیو کوالیما | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
گویندگان: زنده یاد سعید مظفری (جانی دپ)، رهبر نوربخش، رامین کاملی، حامد عزیزی، محمدرضا لبیب، مهرخ افضلی، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی، آرزو روشناس، سارا جواهری، حامد بیطرفان، بهرام زاهدی، امیرصالح کسروی، مهدی ثانی خانی، مهناز آبادیان، مستانه ریاحی، ساحل کریمی، پویا فهیمی، مهدی امینی، مجتبی فتحالهی و …
پخش از صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار و میکس: بهزاد توکلی
گویندگان: ژرژ پطرسی (جانی دپ)، افشین زی نوری، امیرمحمد صمصامی، محمدعلی دیباج، کریم بیانی، حسین نورعلی، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، اردشیر منظم، بهمن هاشمی، سحر صحامیان، پریا شفعیان، مونا خجسته، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، محمدرضا حسینیان، محمد تنهایی، ارسلان جلایی
- جوایز: 3 نامزد در کل
- زبان: انگلیسی ، ژاپنی ، فارسی
- نویسنده: David Kessler, Stephen Deuters, Andrew Levitas
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.