عوامل دوبله استودیو رنگین کمان سخن / پخش از گپ فیلم
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۱۱/۳۰
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جانپناه
صدابردار : علی مطلق
گویندگان :
کسری کیانی (کریس پرت / کارآگاه کریستوفر ریون)
فریبا رمضانپور (ربکا فرگوسن / قاضی مدوکس)
کتایون اعظمی (کالی ریس / ژاکلین “جک” دیالو)
زهرا سلیمی (آنابل والیس / نیکول ریون)
سعید پورشفیعی (کریس سالیوان / رابرت نلسون)
پریا شفیعیان (کایلی راجرز / بریت ریون)
محسن بهرامی (کنت چوی / ری ویل) + (مایک تارنوفسکی / افسر هاولاک) + (تام رضوان / فرماندار (فقط صدا))
محمدعلی جانپناه (رافی گاورون / هولت چارلز) + (نوآ فرنلی / پسر خالکوبی شده)
سورنا حدادی (جف پیر / پاتریک بورک)
سعید میری (مارک دانری / جف) + (جی جکسون / گوینده خبر) + (مایکل سی. ماهون / افسر ثبت ورود به بازداشتگاه)
محمدرضا رادمهر (راس گوسلا / دیوید وب) + (جان بوبنیاک / افسر رید)
مجید صیادی (جیمی مکبراید / دن ووگل)
آزاده اکبری
همایون میرعبدالهی
عوامل دوبله استودیو قرن 21 / پخش از فیلیمو
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۱۲/۰۷
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : فاطمه نیکروائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : محمدرضا فصیحینیا
گویندگان :
کسری کیانی (کریس پرت / کارآگاه کریستوفر ریون)
فریبا رمضانپور (ربکا فرگوسن / قاضی مدوکس)
آرزو روشناس (کالی ریس / ژاکلین “جک” دیالو)
مریم رادپور (آنابل والیس / نیکول ریون)
محمدرضا فصیحینیا (کریس سالیوان / رابرت نلسون)
نغمه عزیزیپور (کایلی راجرز / بریت ریون)
فرزاد احمدی (کنت چوی / ری ویل) + (مایک تارنوفسکی / افسر هاولاک) + (مایکل سی. ماهون / افسر ثبت ورود به بازداشتگاه)
سعید پورشفیعی (تام رضوان / فرماندار (فقط صدا)) + (جیمی مکبراید / دن ووگل)
علیرضا اوحدی (جف پیر / پاتریک بورک)
ارسلان جولایی (رافی گاورون / هولت چارلز) + (جان بوبنیاک / افسر رید)
سعید داننده (مارک دانری / جف)
رضا الماسی (نوآ فرنلی / پسر خالکوبی شده)
سعید میری (راس گوسلا / دیوید وب) + (جی جکسون / گوینده خبر)
سارا گرجی
سحر صدرایی
محمد صادقیان
- جوایز: 1 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Marco van Belle
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.