عوامل دوبله ساماستودیو | پخش از تصویر دنیای هنر
🎬مدیر دوبلاژ: امین قاضی، ساناز غلامی، راضیه فهیمی
📝مترجم: فرهاد اتقیایی
🎙گویندگان:
🔸بهزاد الماسی (پیتر پارکر/مرد عنکبوتی)
🔸امین قاضی (نورمن آزبورن، کرکس، مکس/الکترو و…)
🔸سامان مظلومی (هری آزبورن، کرگدن و…)
🔸عاطفه رضواننیا (گوئن، گربه سیاه)
🔸فرهاد اتقیایی (گرین گابلین، مرد شنی و…)
🔸فریبا ثابتی (زنعمو می، لیز آلن)
🔸علیرضا وارسته (کلهچکشی، ادی براک/ونوم و…)
🔸محمد خاوری (لانی لینکولن/رئیس بزرگ/تومستون، فلش و…)
🔸ناصر محمدی (دکتر اختاپوس، جی. جونا جیمسون و…)
🔸کسرا نیکآذر (دکتر کرت کانرز و…)
🔸راضیه فهیمی (سالی و…)
🔸مرضیه پورمرشد (همسر دکتر کانرز و…)
🔸عباس چهاردهی (میستریو و…)
🔸نرگس آهازان
عوامل دوبله استودیو رساساز و آفتاب عالمتاب | پخش از بنیان فرهنگوهنر ایرانیان (فصل 1)
🎬مدیر دوبلاژ: زندهیاد شهلا ناظریان
📝مترجم: المیرا حسینی
🎧صدابردار: سهیل عابدی
🎙گویندگان:
🔸نادر کیمرام (پیتر پارکر / مرد عنکبوتی)
🔸متانت اسماعیلی (می پارکر {جلد یک،سه،چهار}، صنم نکواقبال (می پارکر {جلد دو})، لیز آلن)
🔸مهسا عرفانی (گوئن استیسی، گربه سیاه، بتی برند و لیز آلن{جلد یک}، بیلی کانرز)
🔸سمیه رهنمون (بتی برند و لیز آلن{از جلد های دو به بعد}، مارتا کانرز{جلد چهار})
🔸علی عابدی (ادی براک{جلد یک}، رند رابرتسون{جلد یک}، مردشنی{جلد یک}، تومستون{جلد یک})
🔸حسین سرآبادانی (هری آزبورن{جلد یک} و….)
🔸مجتبی فتحالهی (هریآزبورن {از جلد دو به بعد}، ادی براک {از جلد دو به بعد}، شوکر، گابلین سبز)
🔸خشایار شمشیرگران (رند رابرتسون{جلد دو و سه}، کرگدن، دکتر کانرز{جلد یک}، دکتر تواکی، ند لیدز و…)
🔸زهره اسدی (مریجین واتسون و…)
🔸ابراهیم شفیعی (فلش تامسون، کرکس، کلهچکشی، تومستون، رابی رابرتسون و…)
🔸علیرضا دیباج (جی. جونا جیمسون{جلد یک}، الکترو، نورمن آزبورن، کاپیتان جورج استیسی، رند رابرتسون{جلد چهار})
🔸امیر حکیمی (جی. جونا جیمسون {از جلد دو به بعد}، مردشنی {از جلد دو به بعد}، ونوم)
🔸امیر منوچهری (دکتر کرت کانرز {از جلد دو به بعد}، دکتر اختاپوس، مردعنکبوتی تقلبی، جان جیمسون، فازوِل)
و…
عوامل دوبله استودیو سیکات | پخش از سینماخانه ایرانیان (فصل 2)
🎬مدیران دوبلاژ: زندهیاد شهلا ناظریان و مهسا عرفانی
📝مترجم: زهرا گلشاهی
🎧صدابردار: سهیل عابدی
🎙گویندگان:
🔸شروین قطعهای (پیتر پارکر / مرد عنکبوتی)
🔸مهسا عرفانی (گوئن استیسی، همسر جیمسون)
🔸امیر منوچهری (نورمن آزبورن، جورج استیسی، کریون شکارچی، گابلین سبز)
🔸زندهیاد حسین عرفانی (جی. جونا جیمسون)
🔸مجتبی فتحالهی (مرد شنی، فلش تامپسون، سیلورمین)
🔸نازنین یاری (مریجین واتسون، سیلور سیبل)
🔸حسین سرآبادانی (آلن، ادی براک)
🔸حامد عزیزی (میستریو، کلهچکشی، دکتر کرت کانرز، ونوم)
🔸خشایار شمشیرگران (دکتر اختاپوس)
🔸صنم نکواقبال (گربه سیاه، می پارکر)
🔸شیلا آژیر (لیز آلن)
🔸مهدی امینی (الکترو، کرگدن)
🔸آرزو روشناس
و…
- جوایز: در مجموع 2 نامزدی
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Victor Cook, Steve Ditko, Stan Lee
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.