شیرشاه
عوامل دوبله استودیو کوالیما | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: مسعود میر اسماعیلی
گویندگان: زنده یاد بهرام زند، خسرو شمشیرگران، اکبر منانی، زهره شکوفنده، مهوش افشاری، ناهید امیریان، مینو غزنوی، تورج نصر، رزیتا یاراحمدی، افشین زی نوری، ابراهیم شفیعی، کتیاون اعظمی، حامد عزیزی، رضا الماسی، کریم بیانی، ساحل کریمی، مهدی امینی
عوامل دوبله استودیو ساندفیلم | پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : امیرمحمد صمصامی
مترجم : سارا رئیسی
صدابردار : مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گویندگان : استاد زنده یاد منوچهر اسماعیلی – کیکاووس یاکیده – علی همت مومیوند – شایان شامبیاتی – الیزا اورامی – مریم رادپور – تورج نصر – بیژن علیمحمدی – زویا خلیل آذر – امیر محمد صمصامی – بهمن مقدم منش – بهمن باقری – امیر حکیمی – اردشیر منظم – حمیدرضا رضایی – شهراد بانکی – خشایار معمارزاده – امیر بهرام کاویانپور.
عوامل دوبله صدا و سیما | پخش از شبکه 3
گویندگان: نصرالله مدقالچی – منوچهر زنده دل – مهوش افشاری – شایان شام بیاتی -کسری کیانی – ناهید امیریان – تورج نصر – بهروز علیمحمدی – سعید شیخ زاده – مرضیه صفی خانی – حسن کاخی – زهره شکوفنده – فریبا رمضان پور – رهبر نوربخش و …
عوامل دوبله نماهنگ | پخش از دیجیتون
مدیر دوبلاژ: احسان مهدی
گویندگان: مجید حبیبی (موفاسا)، هوتن شکیبا (اسکار/تاکا)، احسان مهدی (سیمبا)، زیبا کرمعلی (نالا)، سعید شریف (پومبا)، مهدی قاسمی (تیمون)، آزاده اکبری، مریم باقری و سیمین براتی
باند و میکس: حسام طباطبایی
ترانه سرا: مرجان مورستی
موسیقی و میکس: امین طاهری
عوامل دوبله آلفامدیا
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
گویندگان:
استاد تورج نصر ، نادر گهرسودی ، علی اصغر قره خانی ، سحر چوبدار ، محبوبه نریمیسا ، ارشیا شریعتی ، کیوان نژادکبودی ، میثم کبیری ، بهنوش فرهودی ، سحر عیسی زاد ، آیلار لبیب ، ابراهیم ربیعی ، امیر رضا لطفی
مدیر دوبلاژ دوبله فیلیمو : علیرضا مبین
- جوایز: نامزد 1 اسکار. 21 برنده و 44 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی، اسپانیایی
- نویسنده: Jeff Nathanson, Irene Mecchi, Jonathan Roberts
)
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.