عوامل دوبله استودیو قرن 21 / پخش از سینما 7
تاریخ دوبله : سال ۱۳۸۶
تاریخ مجوز پخش : ۱۳۹۰/۰۱/۲۷
مدیر دوبلاژ : زنده یاد سعید مظفری
صدابردار : حجت اسماعیلی
🎙 گویندگان: (دقایق بر اساس نسخه دایرکتورز کات نوشته شده است)
🔸 زنده یاد حسین عرفانی: آرنولد شوارتزنگر (سرهنگ جان ماتریکس)
🔸 شایسته تاجبخش: را داون چونگ (سیندی) و آلیسا میلانو (جنی ماتریکس)
🔸 امیر عطرچی: دن هدایا (رئیس جمهور آریوس)
🔸 خسرو شمشیرگردان: ورنون ولز (کاپیتان بنت)
🔸 رضا آفتابی: جیمز اُلسون (سرهنگ فرانکلین کربی) و بیل دوک (کوک)
🔸 امیر هوشنگ زند: دیوید پاتریک کلی (سالی) و مایکل دلانو (فروشنده ماشین در دقیقه 00:02:17)
🔸 علیرضا دیباج: درو سیندر (لاوسون – در دقیقه 00:01:07) و (پلیس در دقیقه 00:34:22) و (پلیس در دقیقه 00:57:55)
🔸 ماریا گلشن زاده: (همسر لاوسون) و چلسی فیلد (ویکی، مهماندار هواپیمای وسترن) و جولی هایک (سوزان، مهماندار هواپیمای وسترن)
🔸 مجتبی شمس: چارلز مشاک (هنریکس) و (پلیس در دقیقه 00:35:14) و (مرد در دقیقه 00:16:06) و (مرد در دقیقه 01:00:52)
🔸 کوروش فهیمی: (سرباز در دقیقه 00:19:07) و پلیس در دقیقه 00:37:39) و (پلیس در دقیقه 00:58:20) و (مرد در دقیقه 01:00:50)
🔸 زنده یاد سعید مظفری: برج مراقبت
🔸 محبت دارآفرین (جولی هایک / مهماندار هواپیما) + (ویوبان دیلی / افسر)
🔸 مجید صیادی: (رفیق کوک – در دقیقه 00:13:46)
- جوایز: 2 نامزد
- زبان: انگلیسی ، اسپانیایی
- نویسنده: Jeph Loeb, Matthew Weisman, Steven E. de Souza
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.