کوالیما
مدیر دوبلاژ: مجید حبیبی
مترجم: فرناز چشمی
گویندگان:
آیسن نوروزی (لیزل متیوس | سارا کورو)
حامد عزیزی (لیام کانینگام | پدر)
سلیمه قطبی، ندا آسمانی، علی باقرلی، تینا هاشمی، رکسانا گلزاده، مهدی بقاییان، مینا گلپایگانی، مانیا احمدی، آزاده اکبری، مریم باقری، علی اصغر قره خانی، نغمه عزیزی، معصومه آرامی، آناهیتا شریفی، آیه رحیمی، طیبه رفیعی، هستی عاشقی، علی میلانی، بابک پاییزان، علی ایمانی، حامد بیطرفان، نیما نکویی، بهراد شقاقی، مهراد میراکبری، مجید حبیبی و محمدرضا علیمردانی
صداوسیما
مدیر دوبلاژ: زنده یاد جلال مقامی
گویندگان:
رزیتا یاراحمدی | لیزل متیوس | سارا کورو
زنده یاد جلال مقامی | لیام کانینگام | پدر
زنده یاد پروین ملکوتی | النور برون | خانم مینچین
زنده یاد ناصر احمدی | ارول سیتاهاس | رام دال
زهرا آقارضا | راستی شوویمر | آملیا
زنده یاد شهروز ملک آرایی | فرانسیس
مهوش افشاری | بکی
مریم صفی خانی | آشپز
زنده یاد مهدی آرین نژاد، جواد پزشکیان، شایسته تاجبخش، شوکت حجت، متانت اسماعیلی و …
- جوایز: نامزد 2 جایزه اسکار. 3 برنده و 10 نامزدی در کل
- زبان: انگلیسی، فرانسوی
- نویسنده: Frances Hodgson Burnett, Richard LaGravenese, Elizabeth Chandler
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.