دانلود صوت دوبله فیلم Man on Fire (2004)

عوامل دوبله کوالیما

گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، ناهید امیریان، افسانه پوستی، وحید منوچهری، بهرام زاهدی، حامد عزیزی، نصرالله مدقالچی، غلامرضا صادقی، کتایون اعظمی، تورج مهرزادیان، کریم بیانی و…

عوامل دوبله صدا و سیما

گویندگان: منوچهر والی زاده، زنده‌یاد بیژن علی محمدی، امیرمحمد صمصامی، ناهید امیریان، ناهید شعشعانی، مریم رادپور، کسری کیانی، امیر منوچهری، امیر عطرچی، فریبا رمضانپور

عوامل دوبله قرن 21

مدیر دوبلاژ و مترجم: امیرهوشنگ زند
گویندگان: زنده یاد چنگیز جلیلوند، سمیه موسوی،سعید مظفری،مریم سیکاوردی،خسرو شمشیرگران،محمدرضا سیکاوردی،امیرهوشنگ زند،ناصر خویشتندار،بتسابه کاظمی،میرطاهر مظلومی،علی اصغر رضایی نیک،حسین نورعلی،مهناز آبادیان