عوامل دوبله استودیو آواژه | پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
باند و میکس: صالح جراح نجفی
گویندگان: نیما ریسی، اشکان صادقی، مریم نوری درخشان، الهه پورجمشید، محسن سرشار، گلچهره زند، علیرضا سالار کیا، علی باقرلی، زهرا علیپور، حجت یوسفی، حمید صلاحی، محمد ترکاشوند، طاها نوروزی.
عوامل دوبله گلوری
سرپرست گویندگان: مهرداد رئیسی
مترجم: مهرداد رئیسی
گویندگان:
مهرداد رئیسی (باز لایتیر، زورگ)
نسیم نژادآذر (آلیشا هاتورن)
شروین (افسر دیاز)
شایلی یگانه (ایزی )
لوسیفر (ساکس)
کیوسان (مو)
رز طاهری (داربی)
داریوش حامی (فرمانده کال و تیتراژ)
مهدی نیکوبیان (روبات ها)
سام علیزاده (نوسرباز)
مریم همتی (زن داخل مرکز کنترل)
سانیا علیزاده (زن سرباز گارد)
راشل راد (راوی تیترها)
نگار یوسفی (زن سرباز گارد)
کاتیا کاظمی (آیون)
فراز محمدزاده (سرباز گارد)
عوامل دوبله آفرینک
سرپرست گویندگان: کامبیز سرداری
دستیار دوبلاژ: شیما مهدوی‌فر
صدا آمیزی: مهران عبداللهی
مترجم: شیما مهدوی‌فر
گویندگان:
امین صفردوست
اکرم عبدی
محمد مجد
سمیه پرنیان
سارا منفرد
شاهرخ شریفی
کامبیز سرداری
فراز تقی‌پور
شیما مهدوی‌فر
عوامل دوبله فیلمنت
سرپرست گویندگان: نیما منصوریان
صداگذاری و میکس: حسین وفائی
گویندگان:
محمد هدایتی (لایتیر)
ریحانه صفاری (ایزی)
حامد معبودی (ساگز)
اُمید آسیایی (موریسون)
سعیده طهرانی (داربی)
سارا فیض (آلیشا)
امیرحسین فهمانی (برن‌ساید)
دریا محمدزاده (بِلا)
سپیده کلاهچی‌فر (آیوان)
مهدی پیشکاری (اِریک)
علیرضا مؤلف (فِدِرینگ)
ساناز ایمانی
خشایار فیروزی
ملیکا باقری
دانیال فولادی
حسین ترکاشوند
النا سفری
و نیما منصوریان (دیاز)
عوامل دوبله دیجیتون
مدیر دوبلاژ : محسن خلیلیان
گویندگان: سورنا طاهری، محمدرضا پور عزیز، عباس خسروشاهی، کامبیز خلیلی و…
عوامل دوبله ردلاین
مسئول پروژه :فربد ابوطالبی
صدا پرداز : سجاد صفوی
ترکیب و تنظیم صدا : فربد ابوطالبی
گویندگان:
لایتیر و زورگ : فربد ابوطالبی
الیشیا : شمیسا میراکبری
جوراب و ربات نارنجی : محمد مهدی نوری
ایزی : سحر عامری
داربی: علی رجبی
مو : فرشاد شکوه فر
فرمانده : امیر حسین رحمانی
ایون و..: مبینا یزدانی نسب
دستیار اکس ال ۱۵ : سام مختاری
ربات گروه تازه سرباز ها: علیرضا پزشکی
فدرینگ همستن: شروین شمس
و دوبلور خردسال : بزرگمهر ابوطالبی در نقش کودکی ایزی
فواد ریگی
تینا شایسته نیا
حسین شمس
امیررضا مهدی زاده
صبا صفایی
- جوایز: 2 برنده و 23 نامزدی
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Angus MacLane, Matthew Aldrich, Jason Headley
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.