دوبله کوالیما
گویندگان: افشین زینوری، منوچهر زنده دل، مریم جلینی، علیرضا باشکندی، غلامرضا صادقی، امیر حکیمی، امیر منوچهری، کریم بیانی، غلامرضا الماسی، ابوالفضل شاه بهرامی، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتحالهی، خسرو شمشیرگران، رهبر نوربخش و…
دوبله صدا و سیما
گویندگان: شروین قطعهای، رضا آفتابی، امیر منوچهری، سعید شیخ زاده، امیر حکیمی، خشایار شمشیرگران، ابوالفضل شاه بهرامی، امیربهرام کاویانپور، شیلا آژیر، بهروز علیمحمدی، پویا فهیمی، ابراهیم شفیعی، غلامرضا الماسی، تورج نصر و…
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
دوبله شده در استودیو آوا های ماندگار
پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: محمدرضا مظفری
صدابردار: رویا زمان
مترجم: ذوالفقار جرفی
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهرخانی
باند و میکس: پوریا دهقانی
گویندگان :
سعید مقدم منش، محمدرضا مظفری، شاهین حیدرپور، بهنام محسنی، مهسا بهرامی، عرفان آبکار، احسان داوری، بهار جعفری، پرستو موسوی، علیرضا محسنی، حامد حشمتی، حسین بهرامی، بهنود بدیعی، سروش محمدی، محمدرضا قاسمی، سعادت ادهم، هرمز کسانی، آرزو صابری، مینا سهرابی، محبوبه هادی، محمد کلانتری، علی عابدی و علیرضا مقدم نژاد
- جوایز: n/a
- زبان: وابسته به ژاپنی
- نویسنده: Nobuhiro Watsuki, Keishi Otomo
لطفا دوبله سایر قسمت های کنشین بذارید