تاریخ دوبله : ۱۳۹۱/۰۱/۲۴
تاریخ مجوز پخش : ۱۳۹۱/۰۲/۱۳
مدیر دوبلاژ : امیرهوشنگ زند
مترجم : امیرهوشنگ زند
صدابردار : حجت اسماعیلی
گویندگان :
زنده یاد منوچهر والی زاده (تام کروز / ایتن هانت)
مریم بنایی (پائولا پاتون / جین)
امیرهوشنگ زند (سایمون پگ / بنجی)
کسری کیانی (جرمی رنر / ویلیام برندت)
میثم نیکنام (مایکل نیکویست / هندریکس)
خشایار شمشیرگران (سامولی آدلمن / ویستروم)
تورج مهرزادیان (ولادیمیر ماشکووف/ آنتونی سیدروف)
زنده یاد سعید مظفری (جاش هالووی / هاناوی) + (آنیل کاپور / بریج ناث)
مریم سیگارودی (لئا سیدو / سابین مورو)
علی منانی (میرای گربیچ / باگدان)
محمدرضا سیگارودی (ایوان شودوف / لئونید لایسنکر)
نازنین یاری (پترا لوستیگوا / آنا لایسنکر)
بهمن هاشمی (وینگ ریمز / لوتر)
نصرالله مدقالچی (تام ویلکینسون / وزیر) + (ایلیا ولوک / دلال اسلحه)
علیرضا دیباج (ایوو نواک / دستیار سیدروف)
مجتبی فتحالهی
محمدعلی جانپناه
دوبله شده در استودیو دوبلاژ قرن ۲۱
پخش از مؤسسه فرهنگی هنری قرن ۲۱ و سینما ۲۴
- جوایز: 5 برنده و 30 نامزدی
- زبان: انگلیسی، روسی، فرانسوی، عربی، سوئدی
- نویسنده: Bruce Geller, Josh Appelbaum, André Nemec
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.