عوامل دوبله استودیو سکوت | پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : شروین قطعه ای (مارک والبرگ / مایک مک‌کنا) ، فریبا رمضان پور (هیلی بری / راکسن) ، شایان شامبیاتی (مایک کولتر / نیک فارادی) ، ابوالفضل شاه بهرامی (جی. کیگ سیمونز / تام برنان) ، امیربهرام کاویان پور (استیون کمبل مور / کامرون فاستر) ، مجید صیادی (الکس برایتمن / گری مک‌کنا) ، سعید میری (جک ارلی هاولی / فورمن) ، سارا گرجی (لورن براکو / لورن مک‌کنا) ، سورنا حدادی (آدواله آکینوبه آگباجه / فرانک) ، مریم اعتضادی (آلیس لی / آتنا کیم) ، ناهید حجت پناه ، پریا شفیعیان ، همایون میرعبدالهی
مدیر دوبلاژ : علی ظریفی
دستیار دوبلاژ : حسین واثقی
صدابردار : پیام ظریفی
گویندگان :
بسام قیدی (مارک والبرگ / مایک مک‌کنا)
جوانه برهانی (هلی بری / راکسن)
بابک بهروزی (جی. کی سیمونز / تام برنان)
محمد ولیان (مایک کولتر / نیک فارادی)
مهدیه ایرجی (جسیکا دی گو / جولیت)
عاطفه حقیقت (لورن براکو / لورن مک‌کنا)
ارائه ای از گروه سینوا
دوبله شده در استودیو فروغ هنر ماندگار
پخش از فیلمنت
گویندگان :
مهبد قناعت‌پیشه (مارک والبرگ / مایک مک‌کنا)
خاطره محمودیان (هلی بری / راکسن)
علی‌اصغر قره‌خانی (مایک کولتر / نیک فارادی)
کیوان عسگری (جی. کی سیمونز / تام برنان)
محمد قربانی (استیون کمبل مور / کامرون فاستر)
محمد کهنگی (الکس برایتمن / گری)
ابراهیم ربیعی (فهیم فضلی / مو)
بابک بهروزی (جک ارلی هاولی / فورمن)
مینا جعفری‌مقدم (جسیکا دی گو / جولیت)
ساناز عباسپور (لورن براکو / لورن مک‌کنا)
جوانه برهانی (آلیس لی / آتنا کیم)
محمدرضا تصمیم
فاطمه مهرابی
احسان انتظاری
دوبله شده در استودیو ساندو به سفارش ویستامدیا
پخش از پیشتازمووی
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Joe Barton, David Guggenheim
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.