گلوری
سرپرست گویندگان: #هومن_خیاط
ناظر کیفی دوبلاژ: #مهرداد_رئیسی
گویندگان:
#عرفان_هنربخش (فرد اوهارا)
#حمید_سربندی (ایبی)
#کیوان_عسکری (پدر ایبی)
#محسن_پرتوی (کارلوس)
#شقایق_زین_العابدینی (سامانتا اوهارا)
#ناصر_محمدی (هنری اوهارا)
#شهره_روحی (الکس اوهارا)
#پرستو_عامری (بانی اوهارا)
#محمدکمال_معتضدی (فیل)
#معصومه_احسانیان (کودکی ایبی)
#کیوان_صادقی_یگانه (هسلهاف)
#بنفشه_طاهریان (خانم بک)
#علیرضا_وارسته
#امین_قاضی
و…
سیکات3
مدیر دوبلاژ: #زهره_شکوفنده
مترجم: #علی_باباییان
صداپیشگان:
#سعید_مظفری (فرد اوهر)
#منوچهر_والی_زاده (ایبی)
#حسین_عرفانی (پدر ایبی)
زهره شکوفنده (سامانتا اوهر)
#بیژن_علی_محمدی (کارلوس)
#محمدرضا_سیکارودی (هنر اوهر)
#بتسابه_کاظمی (بانی اوهر و…)
#کامبیز_شکوفنده (فیل و…)
#سمیه_موسوی (الکس، کودکی ایبی)
#شایان_شامبیاتی (هسلهاف و…)
#مینا_نخعی (خانم بک و…)
و…
سیما
سرپرست گویندگان: #مهوش_افشاری
صدابردار: #علیرضا_حسینی
گویندگان:
#افشین_زی_نوری: جیمز مارسدن (فرد اوهر)
#سعید_شیخ_زاده: راسل برند (ایبی)
#ناصر_طهماسب: هیو لوری (پدر ایبی)
#حسین_عرفانی: هنک آزاریا (کارلوس)
#مریم_شیرزاد: کیلی کوئوکو (سم اوهر)
#ژرژ_پطرسی: گری کول (هنری اوهر)
#مینو_غزنوی: الیزابت پرکینز (بانی اوهر)
#نرگس_فولادوند: چلسی هندلر (خانم بک)
#مهسا_عرفانی: تیفانی اسپنسن (الکس اوهر)
#علیرضا_باشکندی: دیوید هسلهاف (خودش)
#شوکت_حجت: جانگو مارش (کودکی ایبی)
#اردشیر_منظم: هنک آزاریا (فیل)
#شایسته_تاج_بخش
#کریم_بیانی
#مهین_برزویی
#محمدرضا_مومنی
#ولی_الله_مومنی
#علی_عابدی
#نادر_کی_مرام
#مهدی_آرین_نژاد
نماوا
مدیر دوبلاژ: احسان مهدی
مترجم: امیرحسین فرزاد
باند ساز: امید صالح
گویندگان: احسان مهدی، حامد مدرس، مرضیه ابراهیمی، مهدی قاسمی، اکرم عبدی، عادل غلامی، شبنم منصوری، مهتاب احمدی، امیرحسین فرزاد، شاهین کهن، سروناز قربانپور، زهرا سرلکی
- جوایز: در کل 2 نامزد
- زبان: انگلیسی ، چینی ، اسپانیایی ، فرانسوی ، اوکراینی
- نویسنده: Cinco Paul, Ken Daurio, Brian Lynch
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.