مدیردوبلاژ : رزیتا یاراحمدی
گویندگان :
رزیتا یاراحمدی (میلی بابی براون/انولا هلمز)
افشین زینوری (لوئیس پارتریج/لرد توئیکسبری)
امیر حکیمی (هنری کویل/شرلوک هلمز)
اکبر منانی (دیوید تیلوئیس/سربازرس گریل)
مریم صفی خانی (هلنا بونهام کارتر/یودوریا هلمز)
خسرو شمشیرگران (دیوید ویستهد/لرد لویان)
همت مومیوند (لرد مکلینتایر)
آزیتا یاراحمدی (هانا داد/سیسلی)
ارسلان جولایی (عدیل اختر/لستراد)
آرزو روشناس (سوزان ووکوما/ادیث)
شهریار ربانی (هیمش پاتل/جان واتسون)
اعظم دلبری (مِی)
حسین نورعلی (سرکارگر)
اسفندیار مهرتاش
لادن سلطانپناه
بابک اشکبوس
و …
گوینده عناوین : ابوالفضل شاهبهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه ۴
گویندگان: کیکاووس یاکیده، مینا قیاسپور، کتایون اعظمی، همت مومیوند، امیرمحمد صمصامی، عباس نباتی، نرگس فولادوند، لادن سلطان پناه و ….
فیلیمو
گویندگان: سحر صحامیان، کیکاووس یاکیده، کتایون اعظمی، علی همت مومیوند، علیرضا محسنی، مریم بنایی، سحر صدرائی، امیررضا قلینژاد، فاطمه عطارباشی، مجید صیادی، سارا گرجی، سعید میری، نغمه عزیزیپور، خشایار معمارزاده، ابراهیم شفیعی و…
گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
همیاران ضبط: آیدین الماسیان/ ناصر محمدی/ مینا مومنی 🎚
تنظیم متن اولیه: مرضیه ابراهیمی 📝
.
صدابازیگران: 🎙
مینا مومنی
فرهاد اتقیایی
عرفان هنربخش
فریبا ثابتی
راضیه فهیمی
شهره روحی
علی ضمیری
مسعود تقیپور
الهام محمدی
سامان مظلومی
سمیه الیاسی
پرنیان شادکام
ناصر محمدی
کسری نیکآذر
علی سلطانی
علیرضا مهدوی
سپهر سعیدی
منصوره خداوردی
صدف خالقی
و آیدین الماسیان
سورن
مدیر دوبلاژ : امین قاضی
مترجم : فرهاد اتقیایی
صداپرداز: نرگس سوری
______________
گویندگان :
ساناز غلامی
امین قاضی
مهدی فضلی
محمد خاوری
محمدرضا صولتی
لیلا سودبخش
مرضیه پورمرشد
علیرضا طاهری
فرهاد اتقیایی
سارا برخورداری
ساره زنگویی
مهراب مرادی
محمد حسین شایسته
هومان کریمی
محمد حسین موحدیپارسا
مهدی نوروزی
حامد علی پور
سپهر جمشیدپور
پرنیان ابریشم کش
حمیرا نور محمد زاده
اله حسینی
نماوا
- جوایز: در مجموع 4 برد و 5 نامزد
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Jack Thorne, Harry Bradbeer, Nancy Springer
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.