صوت اختصاصی داب سورس
کوالیما + بازسازی جلال مقامی (الکساندر پیرس / رابرت ردفورد)
صوت دوبله کوالیما | پخش از تاینی‌موویز
مدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی
گویندگان :
علیرضا باشکندی / استیو راجرز (کاپیتان آمریکا) / کریس ایوانز
زنده یاد حسین عرفانی / نیک فیوری / ساموئل ال جکسون
استاد ژرژ پطرسی / الکساندر پیرس / رابرت ردفورد
نازنین یاری / ناتاشا رومانوف (بیوه سیاه) / اسکارلت جوهانسون
پویا فهیمی / باکی بارنز (سرباز زمستان) / سباستین استن / + دکتر فین / جو روسو / + ین (عضو شورای شیلد) / چین هان / + خلبان جت
حسین سرآبادانی / سم ویلسون (فالکون) / آنتونی مکی
کتایون اعظمی / ماریا هیل/ کوبی اسمالدرز / + هاولی (عضو شورای شیلد) / جنی اگاتر
حامد عزیزی / راملو / فرانک گریلو
شایان شامبیاتی / راکول (عضو شورای شیلد) / الن داله / + مأمور شیلد / + استنلی / + سناتور استرن / گری شندلینگ / + بارون استراکر / توماس کرچمان
مهرخ افضلی / شارون کارتر / امیلی ونکمپ / + مارگارت پگی کارتر/ هایلی اتول
شهراد بانکی / جک رالینز / کالن مالوی / + جاسپر سیت ول / ماکسیمیلیانو هرناندز
کریم بیانی / بتروک / جورج سنت پیر / + آرنیم زولا / توبی جونز / سینگ (عضو شورای شیلد) / برنار وایت / + کارمند اپل / دی‌سی پیرسون / + هوش مصنوعی ماشین
- جوایز: نامزد 1 اسکار. 5 برنده و 52 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی، فرانسوی
- نویسنده: Christopher Markus, Stephen McFeely, Joe Simon
صوت فیلیمو انیمیشن watchmen part 1 رو میذارید
عالی و خسته نباشید، جای جلال مقامی خالی بود
سلامت باشید