دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش اختصاصی از مؤسّسه ویدئو رسانه هنر اوّل
مدیر دوبلاژ :
شروین قطعه ای
مترجم :
شیده آژیر
گوینده تیتراژ آغازین فیلم :
حامد عزیزی
گوینده نام مکان ها و زمان های فیلم :
شروین قطعه ای
گویندگان :
زنده یاد منوچهر والی زاده (جرارد باتلر : مأمور سرویس مخفی مایک بَنینگ)
زنده یاد حسین عرفانی (مورگان فریمن : سخنگوی کاخ سفید اَلِن ترامبِل)
غلامرضا صادقی (آرون اِکهارت : رئیس جمهور بنجامین اَشِر)
امیر منوچهری فر (ریک یوون : کانگ یونزاک)
شراره حضرتی (آنجلا بَسِت : رئیس سرویس مخفی لین جیکوبز) + رادا میچِل : لی بَنینگ)
حامد عزیزی (رابرت فورستِر : ژنرال ادوارد کلِگ) + (فیل آستین : نخست وزیر چارلی رودریگز)
امیر حکیمی (دیلِن مک درموت : دیو فوربس)
مجتبی فتح اللّهی (شان اُبرایان : معاون سازمان امنیّت ملّی ری مونرو)
شیلا آژیر (فینلی جیکوبسِن : کانِر اَشِر) + (مالانا لی : لیم)
شروین قطعه ای (فردی بوش : مارک دیاز) + (توری کیتِلز : مأمور جونز) + (کیونگ سیم : نخست وزیر کره جنوبی لی تائه-وو)
الهام جعفرنژاد (اَشلی جاد : مارگارت اَشِر)
شهراد بانکی (کول هاوزِر : مأمور روما) + (جیمز اینگِرسال : دریا سالار جو هونیگ)
شیده آژیر (ملیسا لئو : وزیر دفاع روث مَک میلِن)
امیرصالح کسروی (لارِنس اُدانِل : لارِنس اُدانِل)
پویا فهیمی
- جوایز: در مجموع 1 برنده و 5 نامزد
- زبان: انگلیسی ، کره ای
- نویسنده: Creighton Rothenberger, Katrin Benedikt
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.