عوامل دوبله استودیو قرن 21 / پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : فاطمه نیک روائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان و مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان : مینا قیاسپور (جنا دیویس / مگان (صدا)) ، فریبا رمضانپور (آلیسون ویلیامز / جما) ، نغمه عزیزیپور (وایولت مکگراو / کیدی) ، کسری کیانی (برایان جردن آلوارز / کول) ، مریم رادپور (جن ون اپس / تس) ، سارا جواهری (ایوانا ساخنو / آملیا) ، علیرضا اوحدی (ارسطو اطهری / کریستین) ، محمدرضا فصیحینیا (تیم شارپ / ستلر) ، همت مومیوند (جمین کلمنت / آلتون اپلتون) ، پریا شفیعیان (زارا نوسبام / سافایر) ، ناهید حجتپناه (ژاک درو / وزیر شلی واس) ، فرزاد احمدی (بارنی دانکن / جانکر) ، سعید میری (مارک میچینسون / نیلز کلر) ، سعید داننده (جیمز گیلین/ ژنرال هرست) ، سارا گرجی (امی آشروود / لیدیا) ، رضا الماسی (نیوا واتویرا / مامور سیلوا) + (لوک هاوکر / مامور مورفی) ، سعید پورشفیعی ، محمد صادقیان
عوامل دوبله استودیو سکوت / پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : محمدحسین موسوی
گوینده عنوان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان : مهسا عرفانی (جنا دیویس / مگان (صدا)) ، فریبا رمضانپور (آلیسون ویلیامز / جما) ، پریا شفیعیان (وایولت مکگراو / کیدی) ، پویا فهیمی (برایان جردن آلوارز / کول) ، مریم جلینی (جن ون اپس / تس) ، مریم اعتضادی (ایوانا ساخنو / آملیا) ، حسین سرآبادانی (ارسطو اطهری / کریستین) ، رضا آفتابی (تیم شارپ / ستلر) ، همت مومیوند (جمین کلمنت / آلتون اپلتون) ، نغمه عزیزیپور (زارا نوسبام / سافایر) ، آزاده اکبری (ژاک درو / وزیر شلی واس) + (امی آشروود / لیدیا) ، سعید پورشفیعی (بارنی دانکن / جانکر) + (لوک هاوکر / مامور مورفی) ، کوروش فهیمی (مارک میچینسون / نیلز کلر) + (جیمز گیلین/ ژنرال هرست) ، محمدعلی جانپناه (نیوا واتویرا / مامور سیلوا) ، رضا الماسی
- جوایز: n/a
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Akela Cooper, Gerard Johnstone, James Wan
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.