ویژه
میر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : احمد کاظمیان
گوینده عنوان : ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان :
چنگیز جلیلوند AI (سیلوستر استالونه / روک)
همت مومیوند (جیسون پاتریک / جیمز برودی)
مهسا عرفانی (لیس استیبینگ / سارا برودی)
پویا فهیمی (جاش ویگینز / کیس برودی)
رضا الماسی (جاستین ویلیام دیویس / معتاد الکلی)
ابوالفضل شاهبهرامی (داش میهوک / اسموکی)
ارسلان جولایی (جاش وایتز / اکو)
آزاده اکبری (ارین اونبی / تریشا برودی)
همایون میرعبداللهی (جوئل کوهن / رئیس بانک)
سعید میری
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۹/۰۵
میر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : احمد کاظمیان
گوینده عنوان : ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان :
حمیدرضا آشتیانیپور (سیلوستر استالونه / روک)
همت مومیوند (جیسون پاتریک / جیمز برودی)
مهسا عرفانی (لیس استیبینگ / سارا برودی)
پویا فهیمی (جاش ویگینز / کیس برودی)
رضا الماسی (جاستین ویلیام دیویس / معتاد الکلی)
ابوالفضل شاهبهرامی (داش میهوک / اسموکی)
ارسلان جولایی (جاش وایتز / اکو)
آزاده اکبری (ارین اونبی / تریشا برودی)
همایون میرعبداللهی (جوئل کوهن / رئیس بانک)
سعید میری
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۹/۱۱
مدیر دوبلاژ : ایمان فاخر
گویندگان :
میثم نیکنام (سیلوستر استالونه / روک)
مهبد قناعتپیشه (جیسون پاتریک / جیمز برودی)
صبا طباطبایی (لینی استیبینگ / سارا برودی)
رضا محمدی (جاش ویگینز / کیسی برودی)
محمدحسین کهنگی (جاستین ویلیام دیویس / معتاد الکلی)
محمدرضا تصمیم (داش میهوک / اسموکی)
فربد نهری (جاش وایتز / اکو)
زهرا علیپور (ارین اونبی / تریشا برودی)
فاطمه کاکاوند (میلر گارفینکل / کودکی کیسی)
امیررضا لطفی
پخش از فیلیمو
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۹/۰۵
مدیر دوبلاژ : حسین زینلی
گویندگان :
میلاد تمدن (سیلوستر استالونه / روک)
عسل خطیب (لینی استیبینگ / سارا برودی) + (میلر گارفینکل / کودکی کیسی)
آرشیا آروین (جاش ویگینز / کیسی برودی)
حمید صلاحی (جاستین ویلیام دیویس / معتاد الکلی) + (جاش وایتز / اکو) + (جوئل کوهن / رئیس بانک)
دوبله شده در استودیو فیلمانه
پخش از آپرا
پ ن: پخش شده تحت عنوان “زره”
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۹/۰۸
میر دوبلاژ : حسین زینلی
گویندگان :
میلاد تمدن (سیلوستر استالونه / روک)
محسن سرشار (جیسون پاتریک / جیمز برودی)
عسل خطیب (لینی استیبینگ / سارا برودی) + (میلر گارفینکل / کودکی کیسی)
حمید صلاحی (جاستین ویلیام دیویس / معتاد الکلی) +(جاش وایتز / اکو) + (جوئل کوهن / رئیس بانک)
دوبله شده در استودیو فیلمانه
پخش از تماشاخونه
- جوایز: n/a
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Cory Todd Hughes, Adrian Speckert
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.