عوامل دوبله استودیو رنگی کمان سخن / پخش از گپ فیلم
تاریخ پخش: ۱۴۰۳/۰۸/۰۵
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: علی مطلق
گویندگان:
همت مومیوند (تام کنی / باب اسفنجی)
ابراهیم شفیعی (بیل فاگرباکه / پاتریک)
سحر صحامیان (کارولین لارنس / سندی)
محمدرضا رادمهر (آقای لارنس / پلانکتون)
مجید صیادی (راجر بامپس / اختاپوس)
محمدعلی جانپناه (کلنسی براون / آقای خرچنگ)
زهرا سلیمی (لوری آلن / مروارید)
سارا گرجی
مریم اعتضادی
سورنا حدادی
سحر صدرایی
عوامل دوبله استودیو مکث / پخش از فیلمنت
تاریخ پخش: ۱۴۰۳/۰۷/۲۸
مدیر دوبلاژ: میلاد تمدن
گویندگان:
میلاد تمدن (تام کنی / باب اسفنجی) + (بیل فاگرباکه / پاتریک) + (آقای لارنس / پلانکتون) + (راجر بامپس / اختاپوس) + (کلنسی براون / آقای خرچنگ) + (آقای لارنس / لری)
فرنوش رحیمیان (کارولین لارنس / سندی)
عوامل دوبله استودیو فیلمانه / پخش از تصویر دنیای هنر و اپرا
تاریخ پخش: ۱۴۰۳/۰۷/۳۰
مدیر دوبلاژ: حسین زینلی
گویندگان:
علی باقرلی (تام کنی / باب اسفنجی) + (راجر بامپس / اختاپوس)
میلاد تمدن (بیل فاگرباکه / پاتریک)
سمانه مبلغحسینی (کارولین لارنس / سندی)
محسن سرشار (آقای لارنس / پلانکتون)
محسن پرتویآذر (کلنسی براون / آقای خرچنگ) + (جان گگنهیوبر/ جیمی) + (آقای لارنس / لری)
آرزو صابر (لوری آلن / پرل)
کاملیا زارعی (مری جو کتلت / خانم پاف) + (جیل تالی / کارن) + (سیرنا ایروین / پرستار هلگا)
عسل خطیب
عوامل دوبله دیدیمون
تاریخ پخش: ۱۴۰۳/۰۸/۰
گویندگان:
رضا محمدی (تام کنی / باب اسفنجی)
احسان انتظاری (بیل فاگرباکه / پاتریک)
شیما مهدویفر (کارولین لارنس / سندی)
میثم کبیری (آقای لارنس / پلانکتون)
فرزاد رضایی (کلنسی براون / آقای خرچنگ)
امیررضا لطفی (آقای لارنس / لری)
زهرا علیپور (لوری آلن / پرل)
فرناز جهانبانی (مری جو کتلت / خانم پاف)
مینا جعفریمقدم (جیل تالی / کارن)
فاطمه مهرابی (سیرنا ایروین / پرستار هلگا)
فرانک ملکی
امیرحسین سعیدنژاد
مائده مقدمراد
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Mike Bell, Bobby Gaylor
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.