عوامل دوبله استودیو سورن / پخش از سورنVHS
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم: سعیدرضا منصوری
صداپرداز : رضا سلطانی
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس موزیکهای تیتراژ : غدیر خالص
اجرای آواز : آیلار احمدی / عرفان هنربخش
گویندگان: مجید حبیبی، عرفان هنربخش، مرجانه فشنگچی، ثمین مظفری، وحید نفر، کیوان صادقی یگانه، علیرضا وارسته، پرستو عامری، مینا مومنی، راضیه فهیمی، عباس چهاردهی، مسعود تقی پور، آیلار احمدی، کسری نیک آذر، سیامک عباسقلی زاده، آیدین الماسیان، علیرضا تابان، علی نکویی، عاطفه رضوان نیا
عوامل دوبله استودیو نماهنگ / پخش از دیجیتون
مدیر دوبلاژ: احسان مهدی
گویندگان: حامد مدرس – احسان مهدی – مریم باقری – مهدی قاسمی و…
عوامل دوبله استودیو ساندفیلم / پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: امیر شهبازی
باند و میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان: امیر حکیمی، علی منانی، نازنین یاری، شهراد بانکی، مریم شاهرودی، زهره اسدی، میسا مولوی، خشایار معمارزاده، محمد بهاریان، محمد علی جان پناه، علیرضا ناصحی، فاطمه صبا، ابراهیم شفیعی، شیلا آژیر
عوامل دوبله استودیو ساندداب / پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ : اشکان سرمد
مترجم : فرهاد لبافی
صداپیشگان : بسام قیدی، ارشیا شریعتی، مهبد قناعت پیشه، سحر چوبدار، سحر طهرانچی، امیرحسین صفایی، میلاد تمدن، اکرم عبدی، پویان ظفریه، جوانه برهانی، ماهان برومند، نازنین بزازی و محمد ترکاشوند.
عوامل دوبله استودیو آسمان صدا / پخش از فیلیمو
سرپرست گویندگان: بیژن باقری
مترجم: مینا نوجوان
میکس صدا: محمد آژینه
باندسازی اول: سهیل عابدی
باندسازی دوم: محمد آژینه
مجری طرح: گونش فیلم
گویندگان:
آنیتا قالیچی: مارسی
بیژن باقری: کیلیان، تیتراژ آغازین
محمد آژینه: لنس استارلینگ
مهیار برخورداری: والتر بکت
امین منصوری: کاتسو کیمورا
نیما مظفری: گوشی
پریسا امیری: چشمی
ناهید حجت پناه: جویلس
کامبیز خلیلی: کپشن های فیلم، تیتراژ پایانی
یاسمین صباغی: وندی، ماریچی
سعید پورشفیعی: دانشمند
مژگان گوهری: کامپیوتر
بهاره حق دوست: کودکی والتر
بتسابه مهدوی: کفتر کاکل به سر های های
حسین واثقی: مامور
محمد ولیان: مامور
حسین باطبی: خوءان میگل
نیلوفر قلی زاده: منشی
- جوایز: در مجموع 4 نامزدی
- زبان: انگلیسی، ژاپنی، اسپانیایی، کره ای
- نویسنده: Lucas Martell, Cindy Davis, Brad Copeland
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.