دوبله اول
دوبله فارسی فیلم سفرهای شگفت انگیز مارکو پولو
راوی : (فریدون دائمی | زنده یاد پرویز بهرام)
گویندگان: (دوبله اول | دوبله دوم)
(خسرو خسروشاهی | زنده یاد سعید مظفری) هرست بوخهولز | مارکو پولو
(زنده یاد احمد رسول زاده | زنده یاد حسین عرفانی) آنتونی کویین | قوبیلای قاآن
(زنده یاد جلال مقامی | زنده یاد جلال مقامی) عمر شریف | شیخ آلاهو
(زنده یاد کنعان کیانی | زنده یاد ایرج دوستدار) آکیم تامیروف | رشیدالدین سنان
(زنده یاد سعید مظفری | زنده یاد بهرام زند) رابرت حسین | پرنس نایام
(زنده یاد هوشنگ کاظمی | زنده یاد عطاء الله کاملی) گریگوری اصلان | عبدالله
(زنده یاد احمد رسول زاده | زنده یاد احمد رسول زاده) اورسن ولز | مرشد
(زنده یاد خسرو شایگان | زنده یاد محمد عبادی) ماسیمو گراتی | پدر مارکو
(زنده یاد هوشنگ کاظمی | زنده یاد ناصر احمدی) پاپ
(ناصر خاوری | سیاوش مینویی) سرباز
(زهره شکوفنده | فریبا رمضانپور) دوشیزه گوداکین
(زنده یاد پرویز ربیعی | عباس نباتی) عموی مارکو
مازیار بازیاران | پدر روحانی
زنده یاد حسین حاتمی | راهنما
مازیار بازیاران | اسپینیبو
بهمن هاشمی | پدر ونسون
داود باقری | سرباز
حمید منوچهری | سردار امپراطور
اردشیر منظم | راه زن عرب
شهرام شکوفنده
دوبله دوم
پرویز بهرام | راوی
گویندگان:
زنده یاد سعید مظفری | هرست بوخهولز | مارکو پولو
زنده یاد حسین عرفانی | آنتونی کویین | قوبیلای قاآن
زنده یاد جلال مقامی | عمر شریف | شیخ آلاهو
زنده یاد ایرج دوستدار | آکیم تامیروف | رشیدالدین سنان
زنده یاد بهرام زند | رابرت حسین | پرنس نایام
زنده یاد عطاء الله کاملی | گریگوری اصلان | عبدالله
زنده یاد احمد رسول زاده | اورسن ولز | مرشد
زنده یاد محمد عبادی | ماسیمو گراتی | پدر مارکو
مازیار بازیاران | پدر روحانی
زنده یاد ناصر احمدی | پاپ
زنده یاد حسین حاتمی | راهنما
مازیار بازیاران | اسپینیبو
بهمن هاشمی | پدر ونسون
عباس نباتی | عموی مارکو
سیاوش مینویی | سرباز
داود باقری | سرباز
حمید منوچهری | سردار امپراطور
فریبا رمضانپور | دوشیزه گوداکین
اردشیر منظم | راه زن عرب
- زبان: فرانسوی، ایتالیایی
- نویسنده: Denys de La Patellière, Raoul Lévy, Jacques Rémy
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.