صداسیما
گویندگان :
زنده یاد منوچهر والی زاده (جکی چان/کاکویی چان)
مینو غزنوی (فرمانده یانگ)
اکبر منانی (عموبیل)
زنده یاد پرویز ربیعی (پائولو)
ناصر نظامی (رییس چایبات)
سعید شیخ زاده (پیر)
جواد پزشکیان، فریبا شاهیم مقدم، مجتبی فتح الهی، غلامرضا الماسی، فاطمه نیرومند، فرشید منافی و …
مدیر دوبلاژ :زنده یاد سعید مظفری
مترجم :یسنا ایروانی
سال دوبله :1391
زنده یاد سعيد مضفري :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(میشله یو / فرمانده يانگ)
ژرژ پطرسي :(کنت تسانگ / رييس چايبات)
مينا حبيلي :(مگی چونگ)
بيژن عليمحمدي :(عمو بيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
نادر کي مرام :(پير)
علي اصغر رضايي نيک
محمدرضا مومني
ناصر احمدي
اردشير منظم
مجتبي رضايي نيک
حميد ياسمين
ابوالقاسم محمدطاهر
مجتبي شمس
عليرضا شايگان
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از موسسه قرن 21
1391.3.9
- جوایز: 2 برنده و 4 نامزدی در مجموع
- زبان: کانتونی، انگلیسی، ماندارین، مالایی، تایلندی
- نویسنده: Edward Tang, Fibe Ma, Lee Wai Yee
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.