تاریخ دوبله : سال ۱۳۸۳
تاریخ مجوّز پخش : ۱۳۸۳/۸/۴
مدیر دوبلاژ : مریم شیرزاد
مترجم : بابک ساسان
صدابرداران : زنده‌یاد یورا یوسفی و حجّت اسماعیلی
گویندگان :
زنده‌یاد چنگیز جلیلوند (کلینت ایستوود / لوتر ویتنی)
نصرالله (ناصر) مدقالچی (جین هکمن / رئیس‌جمهور آلِن ریچموند)
زنده‌یاد بهرام زند (اد هریس / سِت فرانک)
زنده‌یاد پرویز ربیعی (اسکات گلن / بیل بِرتون)
افسانه پوستی (لورا لینی / کِیت ویتنی)
تورج (غلامرضا) مهرزادیان (دِنیس هِیزبِرت / تیم کالین) + (کِنِت وِلش / سَندی لُرد)
الیزا اورامی (جودی دیویس / گلوریا راسل)
زنده‌یاد ناصر احمدی (ای. جی. مارشال / والتر سالیوان)
مریم رادپور (مِلورا هاردین / کریستی سالیوان) + (کیمبِر ایستوود / راهنمای تور بازید از کاخ سفید)
محمّدرضا مؤمنی (محمّدرضا آریان) (ریچارد جِنکینز / مایکل مَک‌کارتی) + (جوی اِرلیک / خبرنگار)
معصومه (نانی) آقاجانی (پِنی جانسون جِرالد / لورا سایمون)
امیر عطرچی (یاو-جین چان / پیشخدمت) + (جان لایل کَمبِل / تعمیرکار)
مریم شیرزاد (آلیسون ایستوود / دانشجوی رشته هنر)
حسن کاخی (مارک مارگولیس / رِد برَندسفورد) + (جک استوارت تیلور / دربان ساختمان واترگیت)
زهرا سوهانی (اِلین کِیگِن / والِری) + (خبرنگار کاخ سفید)
محمّد یاراحمدی (جورج اوریسون / متصدّی بار فرودگاه) + (چارلز مَک‌دَنیل / پزشک قانونی)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از مؤسّسه فرهنگی هنری قرن ۲۱
- جوایز: 1 نامزدی
- زبان: انگلیسی، اسپانیایی
- نویسنده: David Baldacci, William Goldman
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.