عوامل دوبله استودیو کوالیما / پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: امیر منوچهری
مترجم: سیاوش شهبازی و سحر سیدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: منوچهر والی زاده، تورج مهرزادیان، بهرام زاهدی، تورج نصر، خشایار شمشیرگران، غلامرضا صادقی، حمید منوچهری، ابوالقاسم محمدطاهر، پویا فهیمی، مجتبی فتح‌الهی، حامد عزیزی، مهدی امینی، امیر صالح کسروی، آبتین ممدوح، افشین زینوری، نصرالله مدقالچی، مریم جلینی، صنم نکواقبال، مستانه ریاحی، امیر منوچهری، مهناز آبادیان، رهبر نوربخش، خسرو شمشیرگران
عوامل دوبله صدا و سیما / جوانه پویا
مدیر دوبلاژ: محمود قنبری
صداپیشگان:
منوچهر_والی_زاده:ایوان مک‌گرگور(اوبی وان)
مینو_غزنوی: ناتالی پورتمن (پدمه آمیدالا)
افشین_زینوری: هایدن کریستنسن (آناکین)
محمود_قنبری: کریستوفر لی (کنت دوکو)
میثم_نیکنام: ایان مک‌دیارمید (پالپاتین)
زنده یاد حسین_عرفانی: ساموئل ال جکسون (ویندو)
همت_مومیوند: فرانک اوز (یودا)
حسین_سرآبادانی
زنده یاد یژن_علیمحمدی
محمد_یاراحمدی
علیرضا_شایگان
اسفندیار_مهرتاش
شایسته_تاج_بخش
امیر_عطرچی
امیر_منوچهری
زنده یاد ناصر_خویشتندار
آرزو_روشناس
عوامل دوبله اول
مدیر دوبلاژ: #امیرهوشنگ_زند
صداپیشگان:
منوچهر_والی_زاده (اوبی وان کنوبی)
افشین_زینوری (آناکین اسکای واکر)
مهسا_عرفانی (سناتور پدمه آمیدالا)
زنده یاد عطاءالله_کاملی (کنت دوکو)
زنده یاد پرویز_بهرام (پالپاتین)
زنده یاد حسین_عرفانی (میس ویندو)
زنده یاد امیرهوشنگ_قطعه‌ای (یودا)
شروین_قطعه‌ای
همت_مومیوند
امیرهوشنگ زند
بهمن_هاشمی
زنده یاد بیژن_علیمحمدی
مینا_شجاع
خسرو_شمشیرگران
زنده یاد محمد_عبادی
مریم_رادپور
محمدعلی_دیباج
زنده یاد ناصر_احمدی
مژگان_عظیمی
کسری_کیانی
شایسته_تاج_بخش
نادر_کی_مرام
شراره_حضرتی
و…
- جوایز: نامزد 1 اسکار. 21 برنده و 71 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: George Lucas, Jonathan Hales
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.