دوبله صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: حسین خدادادبیگی
گویندگان:
امیرمحمد صمصامی (آرتیوم گابین / الکساندر لاوروف – معروف به ساشا)، همت مومی وند (ایوگِنی دیاتلوف / سرهنگ ایوان استِرِلبیتسکی)، علی منانی (ایگور یادین / دیمیتری شِمیاکین)، شوکت حجت (لابوف کنستانتینووا / ماریا گریگورییِوا – معروف به ماشا)، ماندانا نیرومند (یکاتِرینا ردنیکووا / دکتر نیکیتینا)، ابوالقاسم محمدطاهر (پاوِل لِوکین / ستوان مامچیچ)، حسین سرآبادانی (الکسی بارداکوف / آلوشکین)، کسری کیانی (سرگی بزراکوف / کاپیتان ایوان استارچاک)، ابوالفضل شاه بهرامی (رومن مادیانوف / ژنرال واسیلی اسمیرنوف)، بابک اشک بوس (گِلِب دانیلوف / اسلاویک نیکیتین)، تینا هاشمی (دریا کونیژِوا / لوسی شیشکینا)، اسفندیار مهرتاش (ژنرال)، حسن کاخی (ستوان سیرافیم)، علی اصغر رضایی نیک (“آشپز” و “دیده بان”)، فرهاد شریفی (“مسؤول پیاده نظام” و “جاسوس”)، هادی جلیلی (پاخوموف)، محمد بهاریان (مترجم)، شهریار ربانی (لوخا)، علی رضا شایگان (ستوان)، ارسلان جولایی (فرمانده ارمنی)، دانیال الیاسی (رائیل)، محمد تنهایی (کاچنکا)، نسرین کوچک خانی (سرپرستار)، میلاد فتوحی (سرهنگ)، محمد صادقیان (ماسکی و “کمک خلبان”)، مسعود سلطانی (فیلیپ و “صدای بلندگو”) و محمدرضا حسینیان (“پارتیزان” و “پیک”).
- جوایز: 4 برد در کل
- زبان: روسی
- نویسنده: Vadim Shmelyov, Igor Ugolnikov
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.