تاریخ پخش فصل 1 : ۱۴۰۲/۰۷/۱۰
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جانپناه
مترجم : گروه مجیب
صدابردار : علی مطلق
باند : مسعود جاویدفر
میکس : آرمان بیگدلی
گوینده متن : محمدرضا رادمهر
گویندگان :
زهرا سلیمی (جاز سینکلر / ماری مورو) + (جیدا لبلانک / کودکی ماری مورو)
سارا گرجی (لیز برادوی / اما میر)
پارسا کجوری (پاتریک شوارتزنگر / پسر طلایی)
همت مومیوند (کلنسی براون / ریچارد)
مهیار مهرتاش (درک لو / جردن لی) + (جسی آشر / ای ترین)
علیرضا محسنی (چنس پردومو / آندره اندرسون)
نغمه عزیزیپور (لندن ثور / جردن لی) + (ماریا نش / آنابث مورو) + (سعیده علی / جنت / برنامهریز پارتی)
مریم اعتضادی (مدی فیلیپس / کیت دانلپ)
مریم بنایی (کولبی مینیفی / اشلی) + (لی بوش / هیلی میلر) + (الکساندرا کاستیلو / ونسا)
لادن سلطانپناه (شلی کان / ایندیرا شتی / رئیس دانشگاه گودولکین) + (الیزابت شو / مدلین استیلول)
میشا جلالی (مایا جی باستیداس / جاستین) + (جکی تون / کورتنی فورتنی)
مریم معینیان (ریسا کندراکی / تیفانی مایر)
مجید صیادی (شان پاتریک توماس / پولاریتی)
محمدرضا رادمهر (نیکلاس همیلتون / ماوریک / مسئول خوابگاه) + (پی. جی. بیرن / آدام بورک) + (تای بارنت / مالکوم مورو) + (رابرت بازوکی / لیام) + (جنسن اکلس / سولجر بوی) + (سامی عثمان / باب)
ناهید حجتپناه (میاتا لبیل / جکی مورو)
محمدعلی جانپناه (کارل اربن / بوچر) + (دن بیرن / جف / سرپرست شبکههای اجتماعی) + (جولیان یانگ / دانشجوی سال اولی)
امیررضا قلینژاد (آسا ژرمن / سم) + (الکساندر کالورت / روفوس)
سعید میری (پیتر کیم / پاول لی)
سحر صدرایی (لورا کای چن / کایلا لی)
خشایار معمارزاده (کریس هندفیلد / گوینده خبر شبکه VSN) + (جیمسون کرامر / کایل)
سورنا حدادی
نفیسه شکوهیپارسا
امیربهرام کاویانپور (آنتونی استار / هوم لندر)
شهراد بانکی (چز کرافورد / دیپ)
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
پخش از گپ فیلم
- جوایز: 2 برنده و 8 نامزدی
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Seth Rogen, Evan Goldberg, Eric Kripke
ادمین عزیز
با سلام و احترام
دوبله قیمت ۷ و ۶ منتشر شده است لطفاً قرار دهید.
ضمناً برای سریال مارول زامبی هم دوبله نماوا + فیلیمو منتشر شده است لطفاً آن را نیز قرار دهید
دوبله گپ فیلم + فیلم نت هم برای فیلم Play Dirty 2025 مدتی است که منتشر شده است
با تشکر