نماوا
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۳۰
مدیر دوبلاژ : سعید شیخزاده
مترجم : سید علیاکبر طیبیجاوید
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان :
فریبا رمضانپور (کریستن دانست / لی)
کسری کیانی (واگنر مورا / جوئل)
همت مومیوند (استیون مککینلی هندرسون / سمی)
رضا آفتابی (نیک آفرمن / رئیسجمهور)
سعید شیخزاده (جسی پلمونس / بازیگر)
مهسا عرفانی (کیلی اسپینی / جسی)
ندا پوریان (سونیا میزونو / آنیا)
لادن سلطانپناه (ملیسا سنت آماند / فروشنده)
ارسلان جولایی (نلسون لی / تونی)
میلاد فتوحی (جفرسون وایت / دیو)
نسرین کوچکخانی (الکسا منصور / امدادگر)
ابوالفضل شاهبهرامی
قرن 21
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۲۴
مدیر دوبلاژ : امیرهوشنگ زند
گویندگان :
نازنین یاری (کریستن دانست / لی)
ارسلان جولایی (واگنر مورا / جوئل)
ابوالفضل شاهبهرامی (استیون مککینلی هندرسون / سمی)
سعید داننده (نیک آفرمن / رئیسجمهور)
امیرهوشنگ زند (جفرسون وایت / دیو) + (جسی پلمونس / بازیگر)
مهیار مهرتاش (نلسون لی / تونی)
شیلا آژیر (کیلی اسپینی / جسی)
سارا گرجی (ملیسا سنت آماند / فروشنده)
پریا شفیعیان (الکسا منصور / امدادگر) + (سونیا میزونو / آنیا)
نیما نکویی
همایون میرعبداللهی
سورنا حدادی
سعید پورشفیعی
گپ
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۲/۰۷
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گویندگان :
فریبا رمضانپور (کریستن دانست / لی)
شروین قطعهای (واگنر مورا / جوئل)
مریم رادپور (سونیا میزونو / آنیا) + (ملیسا سنت آماند / فروشنده)
اسفندیار مهرتاش (استیون مککینلی هندرسون / سمی)
ابوالفضل شاهبهرامی (نیک آفرمن / رئیسجمهور)
سعید میری (جسی پلمونس / بازیگر)
محمدعلی جانپناه (نلسون لی / تونی)
محسن بهرامی (جفرسون وایت / دیو)
زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / جسی)
سارا گرجی (الکسا منصور / امدادگر)
محمدرضا رادمهر
همایون میرعبدالهی
سورنا حدادی
مدیر دوبلاژ : علی موکلیان
ناظر کیفی دوبلاژ : محمدرضا علیمردانی
مترجم : پریسا مقیمی
باند و میکس : حامد میرغیاثی
گویندگان :
اعظم حبیبی (کریستن دانست / لی)
مجید آقاکریمی (واگنر مورا / جوئل)
محمدرضا علیمردانی (استیون مککینلی هندرسون / سمی)
مهدی منصوری (نلسون لی / تونی)
زهرا ثمینی (کیلی اسپینی / جسی)
علی موکلیان (نیک آفرمن / رئیسجمهور)
محمدامین عشقی (جسی پلمونس / بازیگر)
وحید نفر (جفرسون وایت / دیو)
مریم بابایی (سونیا میزونو / آنیا)
سحر فلاح (ملیسا سنت آماند / فروشنده)
روشنک طبا (الکسا منصور / امدادگر)
شهرام وثوقی
مهدی قنبری
علی جدیدی
مرتضی مکرمی
حامد اسلامی
مانی افشار
عاطفه اکبرپور
دوبله شده در استودیو مهبانگ
پخش از شیدا
تصویر هنر
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۲/۱۷
صدابردار : یاشار سلطانی
مترجم : مبینا شادی
گویندگان :
سامیه عطایی (کریستن دانست / لی)
شاهین حافظدوست (واگنر مورا / جوئل)
مونا خوشرو (سونیا میزونو / آنیا)
گلنوش طلایی (ملیسا سنت آماند / فروشنده)
سهیل احمدی (استیون مککینلی هندرسون / سمی)
سما مرادزاده (کیلی اسپینی / جسی)
ایلیا حقبین (نیک آفرمن / رئیسجمهور)
امید عقیقی (جفرسون وایت / دیو)
- جوایز: در کل 7 برد و 65 نامزد
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Alex Garland
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.