عوامل دوبله استودیو قرن 21 / پخش از فیلیمو
تاریخ پخش : ۱۴۰۵/۰۵/۲۶
مدیر دوبلاژ : شروین قطعه‌ای
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عناوین : محمدرضا فصیحی‌نیا
گویندگان :
شروین قطعه‌ای (اسکات ایستوود / کَسِل)
کسری کیانی (کالین هنکس / سرهنگ نیل)
آرزو روشناس (آنجانو الیس-تیلور / خانم کالدول)
مهرداد بیگ‌محمدی (هنری هیوز / دانتلس)
داریوش کاردان (آتاناس سربرف / ژنرال لاور)
محمدرضا فصیحی‌نیا (جاناتان یونگر / کَش)
ارسلان جولایی (لورن مک‌فیدن / بَرِت) + (اسکات آلدا کافی / اونتی)
علیرضا اوحدی (تیلور جان اسمیت / بلینگهام) + (جیک لو / مورفی)
سورنا حدادی (کوام پترسون / مارن) + (جاریکو دنمن / تاپ)
همایون میرعبداللهی (دنیل ری رودریگز / رامیرز) + (رئومی دی امپهو / اِوانز)
فرزاد احمدی (آلفی استوارت / میلر)
سعید داننده (اوری فِفِر / کاپیتان یواخیم) + (بویان آرسوف / کِمپ)
سحر صدرایی (کارولین پیِت / ژولیت مارسو)
ملیکا ملک‌نیا (هیزل راجرز / نیکول مارسو) + (ایزابلا رُز / پرستار)
عوامل دوبله استودیو فارسیص / پخش از گپ فیلم
تاریخ پخش : ۱۴۰۵/۰۴/۰۶
مدیر دوبلاژ : احسان صمدیار
دستیار دوبلاژ : محمد امیری
گویندگان :
سعید مقدم‌منش (اسکات ایستوود / کَسِل)
مجید باقرانی (کالین هنکس / سرهنگ نیل)
فاطمه مهرابی (آنجانو الیس-تیلور / کالدول)
مهرداد معمارزاده (لوران مورل / ژرژ)
احسان صمدیار (تیلور جان اسمیت / بلینگهام)
امیر امیری (جاناتان یونگر / کَش)
مریم مقدم (کارولین پیِت / ژولیت)
محمد شماخی
محمد غیاثیان
شیدا گودرزی
محمد امیری
مونا کرمی
محمد ترکاشوند
مبین رجبی
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Marc Frydman, Rod Lurie
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.