عوامل دوبله استودیو کوالیما / پخش از تاینی موویز
گویندگان: مهدی امینی، نازنین یاری، کریم بیانی، حامد عزیزی، ابراهیم شفیعی، آرزو روشناس و…
عوامل دوبله استودیو کوالیما / پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان :
شیلا آژیر
مهوش افشاری
رضا الماسی
کریم بیانی
آرزو روشناس
شایان شامبیاتی
حامد عزیزی
صنم نکواقبال
عوامل دوبله گلوری
مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: علی کاس زاده
دستیار دوبلاژ: امیرحسین صفایی
موسیقی تیتراژ: آرش حسینی
صداگذاری: خشایار خاتمی
گویندگان:
شمیم صادقی پور= آرلو
مهرداد رئیسی= آسمون غرنبه
محمد هدایتی= باچ
کیوان نژاد کبودی= بابای آرلو
سارا فیض= مادر آرلو
یگانه رمضانی= رمزی- بچه
مازیار سیفی= باک
حسن میرباقری= دایناسور شاخ دار
محمد حبیبی= پسردزدها
محمدحسن آژینه= نش
ارشیا شریعتی= نوچه دایناسور پرنده
طلا مهیمنی= دزد دختر
مائده آژیری= پرنده دختر- بچگی باک
طناز سمیاری= لیبی
حمید کاویانی= نوچه دزد
امیرحسین صفایی= رئیس دزدها
عوامل دوبله استودیو نماهنگ / پخش از دیجیتون
مدیر دوبلاژ: ارسلان جولایی
گویندگان: آنیتا قالیچی، آزاده اکبری، ارسلان جولایی و…
عوامل دوبله استودیو سورن / پخش از صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته
صداپرداز: رضا سلطانی
گویندگان: علیرضا طاهری و…
عوامل دوبله ششم
گویندگان: کوروش زارع پناه و…
- جوایز: 9 برنده و 41 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Bob Peterson, Peter Sohn, Erik Benson
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.