عوامل دوبله استودیو کوالیما / پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: ژرژ پطروسی، نرگس فولادوند، شایان شامبیاتی، تورج نصر، بهروز علیمحمدی، شوکت حجت، مریم جلینی، سعید شیخ زاده، خشایار شمشیرگران، علیرضا دیباج
عوامل دوبله استودیو نقش جهان / پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
مترجم: مهسا تسلیمی
گویندگان: مهسا عرفانی، منوچهر زنده دل، شایان شامبیاتی و…
عوامل دوبله استودیو گلوری
ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: فریماه اسدی
صدابردار: مازیار سیفی
صداگذاری: خشایار خاتمی
ترانه تیتراژ: پیمان پروانه
گویندگان:
جونیور : مهرداد رئیسی
تولیپ : یگانه رمضانی
رئیس هانتر : محمد هدایتی
جاسپر و پلیس : کیوان عسگری
تودی : کیوان نژاد کبودی
سارا : سارا فیض
هنری : مسعود سیدی
نِیْت (پسر بچه) : شمیم صادقی پور
گرگ آلفا : مازیار سیفی
گرگ بتا : حامد معبودی
داگلند (خروس) : ارشا اقدسی
بلدرچین : مائده آژیری
شترمرغ : پدرام زمانی
میمون : پدرام زمانی
بچه : طناز سمیاری
تیتر : سپیده سلطانی
فربد خجسته فر
فیروزه جعفری
پردیس اسدپور
مانا اکبرزادگان
معصومه خیری
پروانه محمدعلیزاده
پریسا تیموری
نیلوفر علینژاد
میلاد مشعشع
حسین باطبی
سعید شهابی
عوامل دوبله استودیو سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم: فرهاد اتقیایی
صدابردار: رضا سلطانی
گویندگان: عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی، بهزاد الماسی ، عاطفه رضوانیان، میثم نیکنام، فریبا ثابتی نژاد، آیدین الماسیان، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، کسری نیک آذر، مینا مومنی، علی نکویی، سارا عرب پوریان، محمدرضا صولتی
عوامل دوبله استودیو آواژه
مدیر دوبلاژ: علی باقرلی
گویندگان: دیانوش آصف ،وزیری علی ،باقرلی مهدی ثانی خانی، کوروش زارع پناه تینا ،هاشمی آزاده ،اکبری بسام ،قیدی محسن ،زرآبادی، محمد مهدی رستمی فرید کرمی
عوامل دوبله استودیو آلفامدیا
گویندگان: لیلا کوهسار، مهبد قناعت پیشه و…
- جوایز: 5 برنده و 4 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Nicholas Stoller
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.