دوبله در استودیو: کوالیما
مدیر دوبلاژ: خسرو خسروشاهی
مترجم: التفات شکریآذر
گویندگان:
خسرو خسروشاهی (آمیتاب باچان / داتاتریا)
نصرالله مدقالچی (ریشی کاپور / بابول)
خشایار شمشیرگران (جیمیت تریودی / دیرو)
مجتبی فتحالهی (آشوک ویتاک / ریکشا)
کوروش فهیمی (سونیل ویشرانی / دکتر)
پویا فهیمی (دارمندرا گوهیل / آمل)
رامین کاملی (ویجای راز / راوی)
کتایون اعظمی
پخش از: صدا و سیما
تاریخ پخش نخست: نوروز ۱۳۹۸
تاریخ دوبله: سال ۱۳۹۷
مدیر دوبلاژ: ناهید امیریان
مترجم: حسن جمشیدیان
گویندگان:
زندهیاد زنده یاد منوچهر اسماعیلی (آمیتاب باچان / داتاتریا)
تورج مهرزادیان (ریشی کاپور / بابول)
ظفر گرایی (جیمیت تریودی / دیرو)
سعید شیخزاده (آشوک ویتاک / ریکشا)
حسن کاخی (سونیل ویشرانی / دکتر)
رهبر نوربخش (دارمندرا گوهیل / آمل)
کریم بیانی (ویجای راز / راوی)
ناهید امیریان
- جوایز: 3 نامزد
- زبان: هندی
- نویسنده: Saumya Joshi, Saumya Joshi, Vishal V Patil
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.