تاریخ دوبله : بهار ۱۳۸۷
مدیر دوبلاژ : امیرهوشنگ زند
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (سایمون پگ / نیکولاس انجل)
اردشیر منظم (نیک فراست / دنی باترمن)
اکبر منانی (جیم برودنت / رئیس پلیس فرانک باترمن) + (دیوید بردلی / آرتور وبلی)
تورج مهرزادیان (تیموتی دالتون / سایمون اسکینر)
زنده‌یاد ناصر احمدی (ادوارد وودوارد / تام ویور)
غلامرضا صادقی (استوارت ویلسون / دکتر رابین هچر) + (راف اسپال / اندی کارترایت)
سعید شیخ‌زاده (پدی کانسیدین / اندی وینرایت)
امیر منوچهری (کوین الدون / گروهبان تونی فیشر) + (ترور نیکولز / گرگ پراسر) + (کالین مایکل کارمایکل / کارمند)
معصومه آقاجانی (بیلی وایتلا / جویس کوپر)
علی منانی (آدام باسکتون / تیم مسنجر)
حسین نورعلی (پیتر وایت / روی پورتر) + (استیون کوگن / بازرس پلیس)
مجتبی فتح‌الهی (مارتین فریمن / گروهبان مت) + (استیون مرچنت / پیتر ایان استاکر) + (تام استرود والتون / مشتری بار) + (بن مک‌کی / پیتر کاکر)
علی منصوری‌راد (بیل نای / بازرس ارشد کنت) + (دیوید ترلفال / مارتین بلوئر)
بتسابه کاظمی (کیت بلانشت / جنین) + (الیویا کلمن / دوریس تاچر) + (آن رید / لسلی تیلر) + (آلیس لو / تینا) + (لوسی پانچ / ایو دراپر)
مرضیه صدرایی (پاتریشیا فرانکلین / آنت روپر) + (الکساندر کینگ / آرون ای. آرونسون) + (جولیا دیکین / مری پورتر) + (لورین هیلتون / آماندا پیور) + (آن رید / لسلی تیلر)
زنده‌یاد علی‌اصغر رضایی‌نیک (بیل بیلی / گروهبان ترنر) + (پل فریمن / پدر فیلیپ شوتر) + (کارل جانسون / باب واکر) + (ران کوک / جورج مرچنت) + (روری مک‌کان / مایکل آرمسترانگ)
محمدیاراحمدی (کنت کرانام / جیمز ریپر)
دوبله شده در استودیو دوبلاژ پارس ویدئو
پخش از مؤسّسه فرهنگی هنری پارس ویدئو
پ ن : دوبله و پخش شده تحت عنوان “جوخه داغ”
- جوایز: در کل 2 برد و 9 نامزد
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Edgar Wright, Simon Pegg
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.