عوامل دوبله استودیو آلفامدیا / پخش از انیموشن آرت
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
مترجم: سارا صفایی
دستیار دوبلاژ: مهدی محمدی
صداپرداز: علی عبادزاده
گویندگان:
آرزو آفری: تاکوپی + آزوما
آنیتا قالیچی: شیزوکا
مینا گلپایگانی: مارینا
مهدی ثانیخانی: شین
امیرحسین صفایی: جونی
مونا خوشرو: ایو
مهدی محمدی
کوروش یاراحمدی
ستاره غلامی
مونا محمدی
فاطمه امینی
روژان کاشانی
سارا صفایی
ملیکا صادقی
حنیفا حیدرینسب
حمیده حیدرینسب
حنانه انجمنی
عوامل دوبله استودیو قرن 21 / پخش از فیلیمو
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۵/۰۷
مدیر دوبلاژ : علیرضا اوحدی
مترجم : فاطمه نیکروائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عناوین : محمدرضا فصیحینیا
گویندگان :
نغمه عزیزیپور (رینا اودا / شیزوکا)
ملیکا ملکنیا (کرومی مامیا / تاکوپی)
مریم اعتضادی (کانومی کوهارا / مارینا)
سارا گرجی (آنا ناگاس / آزوما) + (آیومی سانماتسو / مادر مارینا)
سارا جعفری (ماری هینو / معلم) + (یو تایچی/ مادر شیزوکا) + (یومی اچیهاما / مادر آزوما)
محمد رضا فصیحینیا (شینجی کاوادا / پدر مارینا)
علیرضا اوحدی (ریوتا اوساکا / جونیا)
عوامل دوبله استودیو فارسیص / پخش از گپ فیلم
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۵/۰۶
مدیر دوبلاژ : احسان صمدیار
صدابردار : محمد امیری
گویندگان :
شیدا گودرزی (رینا اودا / شیزوکا)
سارا طاهری (کرومی مامیا / تاکوپی)
زهره گروسی (کانومی اوهارا / مارینا)
احسان صمدیار (آنا ناگاس / آزوما)
محمد امیری (ریوتا اوساکا / جونیا)
ویدا صفری
مریم مقدم
فاطمه مهرابی
زهره واعظی
محمد غیاثیان
ماری نجیب
سارا ایزدین
اسماعیل عسگریان
رضا آقاجانی
مهبد میرزاده
عوامل دوبله سورن
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۶/۲۸
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان
صداپرداز : عباس چهاردهی
گویندگان :
شهره روحی (رینا اودا / شیزوکا)
نرگس آهازان (کرومی مامیا / تاکوپی)
روژینا ظهوری (کانومی کوهارا / مارینا)
راضیه فهیمی (آنا ناگاس / آزوما)
عباس چهاردهی (شینجی کاوادا / پدر مارینا)
مینا مومنی (آیومی سانماتسو / مادر مارینا)
ادریس صفردخت (ریوتا اوساکا / جونیا)
عاطفه رضواننیا (یوحی اچیهاما / مادر آزوما)
آیدین الماسیان
- جوایز: n/a
- زبان: وابسته به ژاپنی
ممنونم بابت بروز بودن تان